Modifying an Open Text application

Hi Experts,

I want to modify the Open text application on SP4 to change the header log and few texts. Can some one please confirm which files I need to change for this and where can I find them.

Thanks

Harshmeet